步履难·其三原稿、翻译及赏析[青莲居士古诗]

图片 1
图片 1

步履难·其三原稿、翻译及赏析[青莲居士古诗]

| 0 comments

有耳莫洗颍川水,有口莫食三之日蕨。轩辕混世贵无名氏,何用孤高比云月?吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。陆机雄才岂自小编保护?李通古税驾苦不早。华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?君不见吴中张翰(Hans Zhang)称达生,秋风忽忆江东行。且乐生前一杯酒,何须身后千载名?——西夏·李拾遗《行路难·其三》

【作者】李瑞文

行路难·其三

唐代:李白

青莲居士(701年-762年),字太白,号李太白,西汉洒脱主义作家,被后人称为“李十二”。祖籍湘西成纪,出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李太白存世诗文千余篇,有《李翰林集》传世。762年归西,享年64周岁。其墓在今广东当涂,吉林江油、广西安陆有回看馆。

李白

十年离乱后,长大学一年级相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。昨天秦皇岛道,秋山又几重。——唐朝·李益《喜见外弟又言别》

喜见外弟又言别

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫哪个人得似,可怜飞燕倚新妆。——宋朝·李十二《清平级调动·其二》

清平调·其二

早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。
风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采水花。——明朝·杜荀鹤《西宫怨》

春宫怨

唐代:杜荀鹤

早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。
风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蕖。98唐诗三百首,春日,写景,女子,宫怨

【导师】袁文魁 罗婷予

【文章解说】

⒈原文:

春宫怨

唐·杜荀鹤

早被婵娟误,欲妆临镜慵。

承恩不在貌,教妾若为容。

风暖鸟声碎,日高花影重。

年年越溪女,相忆采君子花。

⒉译文:

早年笔者被形容姣好所误,落入宫中;

自个儿懒得对镜梳妆打扮,是绝非受宠。

蒙恩受幸,其实不在于俏丽的姿首;

到底为取悦什么人,叫本人梳妆修饰仪容。

鸟类啼声繁碎,是为有和暖的春风;

阳光到了正午,花影才会显得浓重。

小编真思量,年年在越溪浣纱的女伴;

欢声笑语,无拘无束地征集着君子花。

⒊绘图及解释:

图片 1

唐诗绘图记忆《南宫怨》-刘燕军文

贰只蝉嘴里咬起首绢(谐音“婵娟”),在镜子前边化妆,不过躺地上睡着了(早被婵娟误,欲妆临镜慵)。一个小主穿着夏装可是很难看(承恩不在貌),优秀了脚(教妾若为容)。刮着风,鸟唱歌,太阳照着花,有众多投影(风暖鸟声碎,日高花影重)。四个女的跨过一条溪水,和另叁个女的手里拿着一朵芙蕖(年年越溪女,相忆采水芙蓉)。

相关文章

发表评论

Required fields are marked *.


网站地图xml地图